If you want to use SmartSynchronize as merge tool for Git, you need to configure the ~/.gitconfig (or .git/config) similarly:
[merge] tool = smartsynchronize [mergetool ‘smartsynchronize’] cmd = "/C/Program Files/tom/SmartSynchronize/bin/smartsynchronize.exe' ‘$LOCAL’ ‘$REMOTE’ ‘$MERGED’ trustExitCode = false